Vollständige Version anzeigen : Pro7 stinkt - Cardcaptor Sakura verschoben ?!
Heute las ich in meiner frisch erworbenen AnimaniA, dass eine Pro7 Sprecherin verlauten ließ, dass die Ausstrahlung von Cardcaptor Sakura in den Herbst verschoben werden soll (ursprünglich war ja mitte März geplant). Hat einer von euch nähere Infos dazu ?
Shieru-sensei
27.02.2003, 03:24
Im Herbst läuft es an - zwar mit einem Jahr verspätung, aber immerhin. Für die, die es nicht erwarten können, die Serie läuft bereits übernächsten Monat auf Premiere an.
Der Titel "Card Captor Sakura" wurde übrigens umgeändert zu "Sakura"
Surface Dweller
27.02.2003, 03:47
Original geschrieben von Inuyasha
Der Titel "Card Captor Sakura" wurde übrigens umgeändert zu "Sakura"
Das ist natürlich wichtig, denn sonst könnte evtl. jemand die Serie als gut umgesetzt bezeichnen.
Aber ist ja berechtigt! Wer kann den schon englisch? Japanisch und somit auch Sakura lernt ja jeder Deutsche in der Grundschule. §ironie
Weiß vielleicht jemand näheres über die Sendezeit? Ich glaube, sie wird irgendwo im Frühprogramm am Wochenende zwischen 2 Cartoons gequetscht.
Der Titel "Card Captor Sakura" wurde übrigens umgeändert zu "Sakura"
Oh gott, gib mir mal einer ne gatling gun und die adresse von pro7 ...
Wieso haben sie die serie dann nicht gleich "Kartensammler Kirschblüte" genannt ?! >_<
Original geschrieben von Surface Dweller
Weiß vielleicht jemand näheres über die Sendezeit? Ich glaube, sie wird irgendwo im Frühprogramm am Wochenende zwischen 2 Cartoons gequetscht.
Afaik meine ich als die "news" vor 1-2 jahren kam gelesen zu haben, dass es für das Abendprogramm geplant sein soll.
also, ich finde die deutsche synchro von CCS ziemlich kaputt -_-
wenn jetzt wer fragt "wie kann der denn die deutsche dub kennen?"
hier der deutsch trailer von pro7: http://www.animexx.de/aidb/serie.phtml?artikel=424
hier der deutsch trailer von pro7: http://www.animexx.de/aidb/serie.phtml?artikel=424
jo den hab ich auch schon gesehen, lässt sich drüber streiten, nja ausser Sakuras und Yukitos stimmen find ich die eigentlich ganz ok (auch wenn sie nicht so kawaii sind wie im original ^^'')
Shieru-sensei
27.02.2003, 04:21
Wer weiß, vieleicht zeigen sie beim Animexxtreffen nächsten Monat ja die erste Episode von CCS? :D
Mich würd's echt nich groß stöhren wenn das gleich garnich läuft...
Naja die Synchro von dem Vorstellteil da ging hatte ihre Aussetzer aber war ganz naja "ok"...
vBulletin v3.0.3, Copyright ©2000-2004, Jelsoft Enterprises Ltd.