Final
Fantasy - The Movie
Story
Achtung, Spoiler! Im folgenden
Text wird ein großer Teil der Story des Films erzählt, auch wenn das letzte
Drittel und einige überraschende Wendungen bewusst ausgelassen werden. Der Text
enstammt einem Review der ersten 62 Seiten des Drehbuchs, das erstmals im Mai
2000 auf Ain't
It Cool News erschien. Wir haben den
Artikel lediglich ins Deutsche übersetzt und können nicht für die Richtigkeit
der enthaltenen Informationen garantieren.
Der Film beginnt mit einem Traum. Eine junge Frau
blickt in eine öde Landschaft. Etwas grollt in der Ferne, zuerst leise, dann
mit zunehmend ohrenbetäubender Intensität. Bevor die Quelle dieses Geräuschs
herbeieilt und über sie herfällt, erwacht die Frau. Ihr Name ist Aki, und sie
hat diesen Traum immer und immer wieder, während sie in ihrem Space Shuttle um
den Erdorbit kreist. Obwohl sie nicht weiß, was der Traum bedeutet, glaubt sie,
daß sie die Antwort auf der Oberfläche des Planeten finden kann... den sie
zuvor jedoch retten muss.
New, York, der Times Square. Aki durchsucht die
Trümmer und den Dreck, die einmal eine große Stadt darstellten. Sie führt
einen kleinen Scanner bei sich und sucht damit nach etwas, was der "sechste
Geist" genannt wird. Während sie sich auf ihre Arbeit konzentriert, wird
sie langsam von "scheußlich asymmetrischen, durchscheinenden Kreaturen mit
enorm großen Hirnen und Tentakelarmen" eingekreist. Die Geisterkreaturen
sind die "Phantome", und sie sind alles andere als freundlich gesinnt.
Plötzlich kommt jedoch ein blendendes Licht von oben, und ein
Truppentransporter der DEEP EYES spuckt eine Ladung Soldaten aus. Sie eröffnen
das Feuer auf die Phantome und pulverisieren sie mit Salven von elektrischen
Entladungen. Der Anführer der Einheit versucht, Aki auf das Schiff bringen,
aber sie blickt auf ihren Scanner und läuft davon. Die DEEP EYES verfolgen sie
durch die Ruinen. Sie besteht darauf, daß in der Stadt eine Lebensform
existiert, und sie wird nicht gehen, bevor sie diese gefunden hat. Schließlich
findet sie, wonach sie gesucht hat: Ein kleines Unkraut, das in einer Mauerritze
wächst. Während sie es in einen Behälter überführt, steigen Phantome aus
dem Boden und durch die angrenzenden Wände. Die Soldaten schießen verzweifelt
um sich, aber es sind einfach zu viele. Wieder kommt das blendende Licht; das
Transportschiff hat sie noch einmal gefunden. Die Soldaten klettern schnell aus
den Ruinen heraus und in den Transporter, gerade bevor die Phantome sie kriegen.
An Bord des Schiffs nehmen die DEEP EYES zum
ersten Mal ihre Helme ab. Neil (Steve Buscemi) ist ein Spaßvogel, der nie
irgendetwas ernst nimmt. Jane (Peri Gilpin) ist eine draufgängerische Soldatin,
die etwas unsicher wegen ihres Geschlechts ist (vergleichbar mit Vasquez in Alien).
Der dritte Soldat ist Ryan (Ving Rhames), der kaum weniger sarkastisch ist als
Neil. Der Anführer nimmt seinen Helm zunächst nicht ab, aber als Aki ihn
darauf anspricht, entpuppt er sich als Gray (Alec Baldwin). Aki erkennt ihn natürlich
und ist ziemlich geschockt, ihn zu sehen. [Anm. d. Übersetzers: Anscheinend
waren die beiden irgendwie liiert, in dem Review wird später darauf eingangen]
Beim Betreten von Barrier City (einer Stadt, die
durch eine Energiebarriere vor den Phantomen geschützt wird) wird während
einer Sicherheitsüberprüfung festgestellt, daß Gray mit einem Phantom in Berührung
gekommen ist. Das reicht aus, um einen Menschen zu infizieren: Ein Kontakt, und
du bist tot, genau wie alle um dich herum. Gray wird in einer Quarantäne-Röhre
durch das Stadttor transportiert, aber seine Freunde zerren ihn heraus und Aki
schnallt ihn an einen nahestehenden Operationstisch (in der Nähe des Stadttors
befinden sich Notaufnahmeräume, um ankommende infizierte Menschen zu retten).
Gray hat weniger als drei Minuten zu leben, als Aki damit beginnt, die
Verseuchung mit einem Laser aus seinem Körper zu brennen. Gray kommt gerade
noch durch.
Als sich die Aufregung gelegt hat, versuchen die
Sicherheitstechniker Aki auf eine mögliche Verseuchung hin zu scannen, aber Dr.
Sid (James Woods) erscheint und schleust sie ohne Untersuchung in die Stadt. Sie
begeben sich in ein Labor, wo sie den "Geist" aus der Pflanze
entnehmen und ihn mit fünf anderen "Geistern" verschmelzen. Sie
betrachten das Energiemuster der sechs Geister, und es entspricht fast genau
einer anderen Anzeige: dem Energiemuster eines Phantomgeistes. Dies gefällt
ihnen, und Aki verlässt den Raum. Sid empfiehlt ihr, von Gray fernzubleiben
oder zumindest keine Affäre mit ihm zu beginnen. Man erhält den Eindruck, daß
die beiden schon einmal zusammen waren.
Aki träumt wieder, und diesmal ertönt das
Grollen, als zwei Armeen von Geistern aufeinander prallen.
Der Versammlungsraum. Tag. General Hein (Donald
Sutherland) versucht, den Rat davon zu überzeugen, die "Zeus", eine
gewaltige Weltraum-Energiekanone einzusetzen, um die Phantome an ihrer
Ursprungsstätte zu treffen: einem Meteor, der im Jahre 2031 auf der Erde
einschlug. Dr. Sid erhebt sich und erklärt, daß die Zeus in der Tat die
Phantome ausrotten werde, daß aber die Gefahr bestehe, die "Gaia",
der Geist der Erde, könne dabei zerstört werden. Der Rat lacht angesichts der
Vorstellung, die Erde könne über eine Seele verfügen. Sid ignoriert das Gelächter
und enthüllt seinen Plan: Durch das Sammeln der Geister von Erdkreaturen könnte
er eine Energie erschaffen, die das genaue Gegenteil der Phantom-Energie ist.
Diese könnte dazu verwendet werden, die Phantome "auszugleichen". Der
Rat ist skeptisch, aber Aki platzt herein und erklärt, sie habe Beweise: Ein tödlich
kranker Patient sei in der Lage gewesen, die Verseuchung zu überleben, obwohl
er noch nicht geheilt sei. Dann zeigt sie, daß ihr Brustkorb von einem
metallischen Gerät umhüllt ist. Sie schaltet einen Bildschirm ein und enthüllt,
daß sie selbst der tödliche erkrankte Patient ist. Ihr Körper ist durch und
durch verseucht, aber durch die Energie in ihrer mechansichen Brustplatte wird
sie am Leben erhalten. Gray, der im Hintergrund sitzt, zeigt keine Gefühlsregung.
Später an diesem Abend setzt Aki ihre Suche
fort, diesmal von einer Seilbahn aus, die über der Barriere von New York
schwebt. Gray taucht auf und bietet an, mit ihr zu gehen, aber Aki ignoriert
ihn. Ryan und Neil versuchen vom Boden aus, eine romantische Atmosphäre zu
erzeugen, indem sie einige Drähte manipulieren und Aki und Gray über der Stadt
zum Stehen bringen. Gray spricht von der Vergangenheit, wie Aki damals
verschwand, ohne sich zu verabschieden, und Aki erzählt ihm, wie sie infiziert
wurde und dann Geister gesammelt hat. Gray wird ganz romantisch, und die beiden
genießen einen rührenden Moment, der plötzlich unterbrochen wird, als sich
die Seilbahn wieder in Bewegung setzt.
Hein ruft Gray in sein Büro und trägt den DEEP
EYES auf, Aki auf abweichendes Verhalten hin zu überwachen. Er ist besorgt, daß
die Phantome Kontrolle über sie ausüben könnten. Als guter Soldat stimmt Gray
zu.
Aki träumt wieder von der Schlacht, aber diesmal
hört die Schlacht plötzlich auf und alle Aliens wenden sich ihr zu. Sie dreht
sich um und schreit. Als sie erwacht, kommt sie zu dem Schluß, daß die
Verseuchung in ihr die Oberhand gewinnt.
Aki, die DEEP EYES und einige andere Soldaten
fliegen über ein Schlachtfeld, auf dem die Menschheit einst gegen die Phantome
gekämpft hat. Sie landen und finden schnell den gesuchten "siebten
Geist"- ein Energiepack bei der Leiche eines toten Soldaten. Sie schnappen
es sich und wollen gehen, aber die Phantome haben sie umzingelt. Sie laufen so
schnell wie möglich zum Schiff, und Aki wird ohnmächtig. Als sie versuchen,
abzuheben, erkennt Neil, daß ein riesiges spinnenartiges Phantom auf dem Schiff
herumturnt. Er fliegt ein paar schmucke Manöver über dem Schlachtfeld (coole
Actionsequenz). Unterdessen wenden sich hinten im Schiff die namenlosen Soldaten
an Grey und verlangen, die Obhut über Aki zu erhalten. Aki träumt wieder und
sieht diesmal, wovor sie sich letztes mal abgewendet hat: Eine Feuerwand, die
das Schlachtfeld der Aliens überschwemmt. Sie erwacht mit einem Schrei, und ein
überraschter Soldat schießt im Affekt auf sie. Die DEEP EYES greifen an, doch
der Soldat gelangt an sein Waffe. Gerade in diesem Moment fliegt Neil das Schiff
durch das Bein eines Riesenphantoms. Das Geisterbein zieht durch die Kabine und
gebau durch den Soldaten, der augenblicklich stirbt.
Zurück in Barrier City: Sid und Gray arbeiten
daran, den siebten Geist direkt in Akis Körper einzubauen, um sie am Leben zu
erhalten. Gray gelangt dabei in Akis Traum, und die beiden erleben das endgültige
Schicksal des außerirdischen Planeten. Gerade als die Operation beendet ist, stürmen
Heins Männer den Raum und nehmen Aki, Sid und die DEEP EYES fest. Sids Labor
haben sie schon zerstört. Dann schaltet Hein einen Teil der Energiebarriere ab,
damit die Phantome enige Stadtgebiete stürmen können. Er will es so erscheinen
lassen, daß die Barriere versagt hat, damit der Rat ihm erlaubt, die
Zeus-Kanone einzusetzen. Im Gefängnis enthüllt Aki unterdessen, was der Meteor
wirklich ist und worum es sich bei den Phantomen wirklich handelt. Hein und
seine Männer sehen zu, wie die Phantome den freigegebenen Sektor der Stadt überfallen.
Aber halt! Auch in einem anderen Sektor werden jetzt Phantome gesichtet. Sie
breiten sich überall aus! Als Hein und seine Leute verzweifelt nach einer Erklärung
suchen, halten sie alle plötzlich ein und blicken nach oben... auf die großen
Rohre an der Decke, die alle Gebäude der Stadt miteinander verbinden...
|